Если исходить из того образа, который вы описали (черное пальто и клетчатые серые брюки), то в вашем случае можно использовать такие цветовые и вещевые сочетания как:
1. Добавить фиолетовый свитер однотонный с V-образным вырезом и белую рубашку либо черную, естественно рубашка должна быть максимально приталена, а не болтаться как на вешалке. Если проблематично такую найти, можно приталить в ателье. Это будет стоить недорого, и поможет выглядеть идеально. Еще можно добавить серый галстук, а к черной рубашке - фиолетовый. В этом образе будут идеальными ваши замшевые черные ботинки. :)
2. Добавить серую однотонную жилетку, серый однотонный пиджак, рубашку  цвета слоновой кости, оранжевый галстук либо коричневый шарфик, коричневый ремень и надевать под коричневые шузы.
Главное правило в вашем образе и при вашем телосложении – это многослойность, отсутствие крупных рисунков и узкие лацканы пиджака либо отвороты у пальто, свитера с небольшими вырезами. Иначе вы рискуете визуально уменьшить плечи и сделать свой образ дисгармоничным.